Confidentialité
Coquille est un correcteur qui fonctionne sur votre Mac. Cette page dit ce qu'il lit, ce qu'il garde et à qui il parle.
Vos textes restent sur votre Mac
Coquille lit le texte du champ où vous écrivez grâce à l'accès Accessibilité de macOS, et le fait analyser par un moteur LanguageTool qui tourne dans l'app, sur votre Mac (adresse 127.0.0.1). Pour souligner et corriger, aucun texte n'est envoyé sur Internet, ni enregistré. Les champs de mot de passe ne sont jamais lus.
La passe Claude, optionnelle
Coquille peut aussi faire relire un texte par Claude, l'IA d'Anthropic, avec votre propre clé API. Cette passe est désactivée tant que vous n'avez pas saisi de clé dans les Réglages.
- Un texte ne part chez Anthropic (API Claude) que quand vous lancez la passe vous-même : raccourci ⌃⌥⌘V, menu de la barre ou bouton du popover. Jamais pendant la frappe, jamais automatiquement.
- Ce qui part : la sélection, ou à défaut le texte du champ actif (10 000 caractères au plus), la consigne du mode choisi et les mots de votre dictionnaire personnel. Rien ne part depuis une app désactivée ni depuis un champ de mot de passe.
- Le texte va directement de votre Mac à l'API d'Anthropic, avec votre clé : il est traité selon les conditions de votre compte Anthropic. Rien n'est envoyé à Frello.
- Votre clé est rangée dans le trousseau de votre Mac, jamais dans les réglages ni dans les journaux de l'app, et n'est plus affichée une fois enregistrée. Coquille n'embarque aucune clé Frello.
Ce que Coquille enregistre, sur votre Mac
- Vos réglages : types de fautes, apps désactivées, ouverture au démarrage.
- Votre dictionnaire personnel : les mots que vous avez ajoutés.
- Des compteurs : nombre de mots écrits et de fautes repérées et corrigées. Jamais le texte.
- Si vous utilisez la passe Claude : votre clé, dans le trousseau macOS, et les consignes des modes que vous avez modifiées.
Aucune collecte
Pas de compte, pas de statistiques d'usage, pas de publicité, pas de traceur. Frello ne reçoit rien de ce que vous écrivez ni de la façon dont vous utilisez Coquille, passe Claude comprise.
Les seules connexions à Internet
- La recherche de mises à jour, une fois par jour, sur tools.frello.fr. Comme pour toute page web, votre adresse IP est visible par l'hébergeur du site (GitHub).
- La détection avancée, seulement si vous la téléchargez depuis les Réglages : un fichier de statistiques récupéré une fois sur languagetool.org.
- La passe Claude, seulement avec une clé saisie et quand vous la lancez : une requête à api.anthropic.com (et, au bouton « Tester », une toute petite requête pour vérifier la clé).
Contact
Une question : tech@frello.fr. Coquille est édité par Frello.